居里夫人自传（309046）

　　本书是居里夫人自己写的生平传记，一共包括两大部分，即居里夫人传和比埃尔·居里传。本书分别讲述了居里夫人与比埃尔·居里的童年生活和校园生活，书中详细地描写了两人如何从相识、相知，到相离，更重要的是，本书讲了两人在极其艰苦恶劣的环境下，是如何克服困难，为科学研究事业做贡献的。整本书的字里行间都透露着居里夫妇对科学的热爱，这份热爱深深感染着每一位读者。同时，本书加入了关于居里夫人的演讲等内容，使读者对于居里夫人的一生有更充分的了解。

　　玛丽·居里（Marie Curie，1867年11月7日—1934年7月4日），法国籍科学家，镭的发现者，诺贝尔物理学奖、化学奖的获得者。她少年时赴巴黎求学，并与丈夫比埃尔·居里相识、相恋、结婚。此后，玛丽·居里一直在巴黎生活，一生致力于教育和科学研究事业，是一位伟大独立的女性，1934年因白血病辞世，终年67岁。 罗伟，男，籍贯哈尔滨，自由撰稿人，策划翻译出版过多种图书。

　　像居里夫人这样一位崇高的人物结束她的一生的时候，我们不要仅仅满足于回忆她的工作成果对人类已经做出的贡献。一流的人物对于时代和历史进程的意义，在其道德品质方面，也许比单纯的才智成就方面还要大，即使是后者，它们取决于品格的程度，也许超过通常所认为的那样。——爱因斯坦

第二章 婚后生活·从事研究 婚后，我过上了一种全新的生活，完全不同于前几年我独处时的生活。我们夫妻二人情投意合，不管是个人爱好还是本职工作，我们都能同步进行，我们几乎每天都在一起，形影不离，因此也就没有什么信件往来。皮埃尔在教学之余，几乎把时间都用在实验室的研究工作中；我也获准可以在他的实验室里与他一起工作。 我们住的公寓离学校很近，所以来去花不了多少时间。但是由于我们的收入比较微薄，我不得不亲自处理一些家务事，尤其得准备每天的饭菜，这些家务劳动占用了我很多时间，也影响了我的学习和研究。想要妥善处理好这一矛盾，也的确不是一件容易的事。还好我的意志比较坚强，勉强把两者的冲突处理好了。最让我高兴的是，我们的小家庭并没有被这些家务琐事搅乱，我们仍可过着平静温馨的生活。 我在实验室工作的同时，还需要学习一些课程， 因为我必须通过一个证书考试，才能有资格去女子中学任教。经过几个月的准备，终于在1896年8月，我以第一名的成绩顺利通过了这个考试。 在工作之余，我们主要的休闲方式就是到乡间散步或骑自行车。皮埃尔非常喜欢户外活动，对森林中的各种动物、植物有着极大的兴趣。巴黎附近大大小小的森林，没有一处他不熟悉的。我从心底也一直向往田园生活，所以一有空闲，我们俩就骑车到郊外游玩。这样有一个好处，那就是可以让我们的大脑在紧张的科学研究之余得到放松和休息，使我们的心灵得以释放。每次郊游回来，我们总会带回几束芬芳的野花。有时，我们游兴正浓，竟忘却了时间，直到深夜才回到家里。我们还定期探望皮埃尔的父母，两位老人还为我们准备了一个专用的房间。 在假期里，我们可以骑自行车到更远的地方郊游。我们的足迹踏遍奥弗涅和赛凡纳的山区，还到过海滨的许多地方。我们俩都酷爱这种长距离的远游，每天晚上都要换一个新的地方住宿休息。如果在同一个地方待得太久，皮埃尔就会感到无聊而惦记着回实验室去工作。有一年假期，我们一起去喀尔巴阡山区看望了我的家人。因为这次波兰之行，皮埃尔还学会了几句波兰话。 然而，我们把生活的重心还是放在了科学研究上。皮埃尔对他的教学工作非常认真，我有时也会帮他搜集一些资料，以便他更细致地备课。这种帮助反过来也增加了我的知识。不过，我们的大部分时间还是致力于我们的实验室研究。 当时，皮埃尔还没有自己的实验室。虽然有学校的实验室可以使用，但仍然不能满足他的研究需要。为此，他将学校里一个闲置的角落开辟成了自己的实验场地，那地方虽然狭小简陋，但却可以自由自在地使用，不受约束。从这件事我也领悟到，一个人如果下定决心要做一件事，完全可以设法改善条件，并且心情愉快地投入工作。那段时间，皮埃尔正忙于晶体研究；我则负责研究钢的磁性。1897年，我的这一研究结束后，我发表了一份研究报告。 这一年，我们的长女艾琳娜降生了，我们的生活也随之发生了很大的变化。几个星期之后，皮埃尔的母亲又去世了。于是，我们在巴黎城郊另外租了一处带花园的房子，把他的父亲接过来和我们一起生活。皮埃尔生前，我们同他的父亲一直住在那里。 如何照顾好我们的小艾琳娜和我们的家，又不放弃我的科学研究工作，俨然成为一个严重的问题摆在我们面前。如果放弃科学研究，对我来说是极其痛苦的，皮埃尔也认为我绝不能放弃工作，他甚至从没有这样想过。就像他过去常说的，上帝特地为他量身定制了我这样一个妻子，为的是能与他分担一切。我们俩谁都没有想过要中途放弃我们如此珍视的科学研究工作。 这么一来，我们就不得不请一个女佣了。但只要有时间，我就会亲自照料女儿的一切琐事。当我到实验室工作时，女儿就交由她的祖父照看。老人家非常疼爱自己的孙女，常说孩子给他的晚年生活带来了无尽的欢乐。有了家人们的关爱和帮助，我可以安心地投入到我的研究工作当中，又可以兼顾女儿履行做妈妈的责任。但是遇到特殊情况时，比如孩子生病，我就得彻夜不眠地照顾她，原来的生活规律也随之打乱了。 因为我们把大部分的精力都用在工作上，不希望有过多的应酬来打扰，所以我们结交的朋友为数不多。偶尔有一两个与我们相熟的科学家朋友来家拜访，我们一般就在客厅或花园里交谈，并且我还要一边招呼客人一边为女儿做些针线活儿。在亲戚中，只有皮埃尔的哥哥一直与我们保持着来往，我娘家的亲戚因为都离得太远而很少来往了。我的姐姐和姐夫这时也已经回到波兰创业去了。 正是在这种安静又非常符合我们意愿的生活模式下，我们才得以完成一生中伟大的事业。我们的科学研究工作开始于1897年，其间从未中断过。

导 读 1 居里夫人自传 概 述 7 第一章 家庭和求学生活 9 第二章 婚后生活·从事研究 25 第三章 战争时期的救护工作 47 第四章 美国之行 65 皮埃尔·居里传 概 述 79 第一章 居里家族 81 皮埃尔·居里的童年及求学经历 81 第二章 最初的科学研究 89 ——发现压电现象 89 第三章 在理化学校的初期研究 97 第四章 婚姻和家庭 性格与品德 113 第五章 梦想成真，发现了镭 127 第六章 成名之累 迟到的关注 137 第七章 国之殇：实验室成“圣地” 159 附 录 评价皮埃尔·居里的文章节选 167 居里夫人生平大事年表 172 获奖演说 放射性物质——镭 181 镭与化学中的新概念 188 附：居里夫人日记选录 201