郁达夫文论集（310797）

本书收作者自一九二○年至一九二五年的文艺论文五十一篇。内容包括文艺理论、文艺鉴赏、文艺评论、创作经验、作品序跋、中外古今作家作品评介和翻译探讨等，涉及文学、戏剧、翻译等诸方面。

郁达夫（1896-1945）原名郁文，字达夫，幼名阿凤，浙江富阳人，中国现代作家、革命烈士。 郁达夫是新文学团体“创造社”的发起人之一，一位为抗日救国而殉难的爱国主义作家。在文学创作的同时，还积极参加各种反帝抗日组织，先后在上海、武汉、福州等地从事抗日救国宣传活动，其文学代表作有《怀鲁迅》、《沉沦》、《故都的秋》、《春风沉醉的晚上》、《过去》、《迟桂花》等。

文学上的阶级斗争 一 风光明媚，空气澄清的奥灵泊斯（Olympus）山，自古相传为诗神游乐之乡。习风纯朴，政治修明的有托譬耶（Utopia）是现世中外的文人在脑里创建之国。古今来这些艺术家所以要建设这无何有之乡，追寻那梦里的青花的原因，究竟在什么地方呢？约而言之，不外乎他们的满腔郁愤，无处发泄；只好把对现实怀着的不满的心思，和对社会感得的热烈的反抗，都描写在纸上；一则在生前可以消遣他们的无聊的岁月，二则在死后可以使后起者，依了他们的计划去实行。所以表面上似与人生直接最没有关系的新旧浪漫派的艺术家，实际上对人世社会的疾愤，反而最深。不过他们的战斗力不足，不能战胜这万恶贯盈的社会，所以如卢骚等，在政治上倡导了些高尚的理想，就不得不被放逐；又如凡尔伦（Verlaine）、淮尔特等在道德上宣传了些自由的福音，反而要被拘囚。 到了最后，这些艺术家对现实社会绝了望，觉得他们的理想是不能行了，只好逃到艺术的共和国里，造些伟大的斯芬克斯（Sphinx）留给后人；以表明他们对当时的社会怀抱着的悲愤。谁知没出息的后起者，不能看破前人的苦衷，反造了些什么“为艺术的艺术”和“为人生的艺术”的名词出来，痛诋他们，以为他们是于人生无补的。依我看来始创这两个名词的文艺批评家，就罪该万死。因为艺术就是人生，人生就是艺术，又何必把两者分开来瞎闹呢？试问无艺术的人生可以算得人生么？又试问古今来哪一种艺术品是和人生没有关系的？

第一集 题《重订西青散记》 夕阳楼日记 施笃姆 《沉沦》自序 纯文学季刊《创造》出版预告 艺文私见 编辑余谈 《一个流浪人的新年》跋 《茫茫夜》发表以后 《女神》之生日 答胡适之先生 文学上的阶级斗争 自我狂者须的儿纳 艺术与国家 批评与道德 特别启事 《创造日》宣言 《茑萝集》自序 写完了《茑萝集》的最后一篇 赫尔惨 文艺赏鉴上之偏爱价值 集中于《黄面志》（The Yellow Book）的人物 介绍一个文学的公式 读了珰生的译诗而论及于翻译 我承认是“失败了” 咒《甲寅》十四号的评新文学运动 小说论 卷头语 尾声 《小说论》及其他 郭沫若《瓶》附记 历史小说论 编辑者言 《文艺论集》自序 诗论 全集自序 戏剧论 《兰生弟的日记》 《手套》附志 非编辑者言 关于编辑、介绍以及私事等等 编辑后 无产阶级专政和无产阶级的文学 创造社出版部的第一周年 《鸭绿江上》读后感 公开状答日本山口君 杂评曼殊的作品 日记文学 电影与文艺 《鸡肋集》题辞 《日记九种》后叙 《古代的人》序 五六年来创作生活的回顾 文学概说 《民众》发刊词 农民文艺的提倡 农民文艺的实质 如何的救度中国的电影 读《老残游记》 序孙译《出家及其弟子》 《敝帚集》题辞 卢骚的思想和他的创作 卢骚传 《达夫代表作》自序 翻译说明就算答辩 文人手淫 关于卢骚 对于社会的态度 革命广告 《大众文艺》释名 《大众文艺》编辑余谈（一至四） 最后的一回 《惜分飞》序 《在寒风里》单行本序 《达夫代表作》改版自序 《小家之伍》译者后叙 我希望于《大众文艺》的 《薇蕨集》序 学文学的人 读刘大杰著的《昨日之花》 关于小说的话 《几个伟大的作家》译者序引 歌德以后的德国文学举目 《毁灭》 忏余独白 第二集 看联合公演后的感想 中国近来文艺创作不振的原因 文学漫谈 现代小说所经过的路程 关于黄仲则 《永嘉长短句》序 文艺论的种种 在热波里喘息 《达夫自选集》序 批评家与酒 说翻译和创作之类 萧伯纳与高尔斯华绥 介绍萧伯纳 再来谈一次创作经验 文章的公式 略举关于文艺批评的中国书籍 序《爱情的梦》 《断残集》自序 文艺与道德 文学上的智的价值 批评的态度 在春秋社公演座上的感想 五四文学运动之历史的意义 无事忙者闲谈 屠格涅夫的临终 屠格涅夫的《罗亭》问世以前 清新的小品文字 想象的功用 略谈幽默 《我的忏悔》序 传记文学 查尔的百年诞辰 查尔诞生百年纪念 静的文艺作品 在圆圈子上前进 《日本少年文学集》序 中国目前为什么没有伟大的作品产生？ 《屐痕处处》自序 重印《袁中郎全集》序 读劳伦斯的小说 谈诗 钱唐汪水云的诗词 艺专剧社乐社公演的第二晚 Mabie幽默论抄 《达夫所译短篇集》自序 读《赛金花本事》 《西施》的演出 小品文杂感 《中国新文学大系·散文二集》编选感想 两位英国的东方学者 林道的短篇小说 伟大的沉默 良友版新文学大系散文选集导言 对于杭州作者协会的希望 怎样研究文学 什么是传记文学 怎样叫做世纪末文学思潮？ 再谈日记 文坛的低气压 却说平剧 谈谈民族文艺 二十四年我爱读的书 山水及自然景物的欣赏 题闽侯陈演白画序 《闲书》自序 “鬼故事”号征文启事 小说与好奇的心理 “家”的专号征文启事 国防统一阵线下的文学 《厦门天仙旅社特刊》序 写作的经验 看闽剧 对福建文艺界的希望 说闽剧的布景 双十节感言 介绍《回春之曲》 “差不多”也好 小剧团公演之成功 《白云轩诗词集》序 战时的文艺作家 日本的娼妇与文士 战时的小说 《晨星》的今后 《繁星》的今后 抗战以来中国文艺的动态 接编《文艺》 编辑者言 几个问题 战时文艺作品的题材与形式等 我对你们却没有失望 我对你们还是不失望 理智与情感 星槟两周文艺发刊词 日本的侵略战争与作家 犹太人的德国文学 奢斯笃夫的去世 看稿的结果 《星洲文艺半月刊》出版预告 序《不惊人草》 英国诗人说诗 《雷雨》的演出 报告文学 看了《雷雨》的上演后 《前夜》的演出 事物实写与人物性格 艺术上的宽容 伦敦《默叩利》志的停刊 大众的注意在活的社会现实 略谈抗战八股 从兽性中发掘人性 关于抗战八股的问题 战后敌我的文艺比较 文艺与政治 《星洲文艺》发刊的旨趣 翁占秋先生画展专刊附言 抗战两周年敌我的文化演变 抗战建国中的文艺 旧诗百一抄 《奢儿彭论文集》 纪念柴霍夫 语及翻译 关于战争的文艺作品 在《原野》公演揭幕式上的致词 《原野》的演出 《鲁迅先生生活散记》编者附志 介绍昆明文协分会漫画展览团 写作闲谈 介绍雕刻家杜迪希（Karl Duldig） 杂谈两则 马华剧运的进展 思想的种种 《文艺》及副刊的一年 戏剧与人生 去年诺贝尔文学奖金的受奖者 序李桂著的《半生杂忆》 看王女士等的演剧 长篇小说 关于戏剧演出时之接吻问题 《塞上风光》之演出 说国产影片中的插入歌曲 左拉诞生百年纪念 谈翻译及其他 英法的文坛近事 看《永定河畔》的演出 推荐八百壮士影片 刘海粟大师星华义赈画展目录序 序冯蕉衣的遗诗 介绍《美丽的谎》 有三点可取