资治通鉴（309224）

　　本书是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，以历史的得失作为鉴诫来加强统治。按时间先后叙次史事，往往用追叙和终言的手法，说明史事的前因后果，容易使人得到系统而明晰的印象。它的内容以政治、军事的史实为主，借以展示历代君臣治乱、成败、安危之迹，作为历史的借鉴。叙述了各族人民的生活与斗争。

　　司马光，字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、勤奋。其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。

　　本书是司马光奉诏编集，浓缩了战国至五代期间1300多年的历史精华，可资人君治理国家的编年史巨著。在收集史料、考订事实、编排年月及文字剪裁润色等方面，都代表了孔子《春秋》和《左传》之后，古代编年体史书的成就。对礼乐、制度、历数、天文、地理等的记述，也十分详细，是了解中国古代史以及历史研究的基本典籍。

秦纪 荆轲刺秦 燕太子丹［1］怨王，欲报之，以问其傅鞠武［2］。鞠武请西约三晋，南连齐、楚，北媾匈奴以图秦。太子曰：“太傅之计，旷日弥久，令人心惛然［3］，恐不能须［4］也。”顷之，将军樊於期［5］得罪，亡之燕；太子受而舍之。鞠武谏曰：“夫以秦王之暴而积怒于燕，足为寒心，又况闻樊将军之所在乎！是谓委肉当饿虎之蹊也。愿太子疾遣樊将军入匈奴！”太子曰：“樊将军穷困于天下，归身于丹，是固丹命卒之时也，愿更虑之！”鞠武曰：“夫行危以求安，造祸以为福，计浅而怨深，乃连结一人之后交，不顾国家之大害，所谓资怨而助祸矣。”太子不听。 【注释】 ［1］太子丹：燕王喜的太子，曾被送到秦国当人质，因为受到冷遇，逃回燕国。荆轲行刺秦王失败后，秦国发兵攻燕，太子丹率部退保辽东，被燕王喜斩首，奉献给秦国。 ［2］鞠武：燕国太子丹的老师，曾跟随太子丹到赵国都城邯郸做人质。 ［3］惛（hūn）然：神志不清。 ［4］须：等待。 ［5］樊於期：秦国将领，由于反对秦王获罪逃亡入燕。 【译文】 燕太子丹怨恨秦王嬴政，想要报复，于是就向太傅鞠武求教。鞠武提出燕国和西面的三晋，南面的齐、楚联合，同时和北方的匈奴结好，来共同对付秦国。太子丹说：“太傅的计策，旷日持久，恐怕我们等不及。”不久，秦国将军樊於期得罪了秦王逃到燕国，太子丹收留了他，还提供地方安顿他。鞠武劝谏说：“以秦王的残暴和他对燕国的积怨，已经够让人害怕的了，要是他再听说我们接纳樊将军的事，岂不是像人家说的，把肉丢在饿虎出没的小路。请太子快将樊将军打发到匈奴去。”太子丹说：“樊将军走投无路，投奔到我这里，这正是我舍弃生命也要保全他的时候，请您再考虑一下。”鞠武说：“做危险之事来祈求平安，制造祸端以期得到福祉，用简单浅陋的方法去解决怨恨，这些都是为结交一个人而不顾国家安危的做法，只能让怨恨加深，加速祸事来临而已！”太子丹听不进去。

秦纪 荆轲刺秦 001 汉纪 楚汉相争 009 诸吕之变 023 戾太子事件 035 王莽的复出 053 魏纪 司马懿诛曹爽 057 晋纪 桓温废立 073 淝水之战 094 齐纪 魏迁洛阳 105 梁纪 侯景之乱 121 陈纪 杨坚篡周 154 隋纪 杨广夺嫡 168 唐纪 玄武门之变 201 贞观治道 236 中宗复辟 252 中宗和韦后之死 257 后周纪 周世宗征伐淮南 271